Les approches utilisées